일본 오염수 2

일본 정부는 무엇을 하고 있었나... 오염수 바다로 방류 중국 일본 수산물 수입 정지 죽어나가는 해양업자들 일본 야휴 뉴스 직역

중국의 인구수가 돌아선 일본 해양업계 이제 어떻게 되나... 도쿄전력후쿠시마의 오염수가 해양으로 2023년 08월 24일에 방류를 시작했습니다. 중국정부는 대항조치로서 일본 수산물을 전면적으로 수입 중지를 내렸다고 합니다. ㄷㄷㄷ 정부, 도쿄전력은 준비를 많이 했고 방류로 인한 오염은 없도록 할 것을 약속했었지만, 어업관계자들의 불안과 의혹은 더욱 깊어져만 가고 있습니다. 일본산 수산물의 유출액은 2023년 상반기(1~6월)에 과거 최고의 기록을 달성할 정도로 좋았지만 중국의 금입조치가 길어지면 길어질수록 빠르게 실속 할 것이라고 합니다. 참고로 일본이 중국으로 유출하는 %가 전체의 22%정도 차지하고 있다고 하네요... 전국의 어업계 관계자들은 엄청 놀랐지만 마음의 준비는 하고 있었다고 합니다. 한편 ..

일본 오염수 방류 시작, 도쿄전력후쿠시마 제1원전력 일본 기사 그대로 번역 2023년 08월 24일

이제 해산물들은 어떻게 되는 걸까... 후쿠시마 제 1원자력의 오염수에 대해 도쿄전력은 24일 오후 1시 3분 바다에 방류하기 시작했다고 합니다. 후쿠시마 제1원자력은 트리움(삼중수소)을 포함한 오염수를 22일 해양에 방출하기로 정부에서 정식적으로 결정했다고 하는데요, 도쿄 전력은 해수에 희석시킨 오염수를 다시 수조에 받아 트리움의 농도등을 측정했었습니다. 그 결과 트리움의 농도가 1L에 1500 베크렐 이하로, 예상했던 대로 농도가 희석되었다는 것이 알게 되었다고 합니다. 기상조건등의 문제로 도쿄전력은 24일 오후 1시 3분 해수 이송 펌프를 가동해 오염수를 방출시키기 시작했다고 합니다. 아직까지는 이상이 없으며 오염수는 해중에 도달했다고 보고 있습니다. 오염수는 해저 터널을 통해 원자력발전소의 앞바다..