일본어번역 10

순정 애니 추천 및 순위 일본사이트 직역

안녕하세요. 책도리입니다. 이번에 소개해드릴 애니 순위 및 추천은 순정 애니! 일본 사이트에서 직접 가져와 번역한 순위와 추천입니다. 1위부터 5위까지! 직접 번역 러브 코미디 애니 랭킹 [연애]를 기본으로 하면서, 기분 좋게 웃을 수 있는, 가벼운 터치의 러브 코미디가 여러 가지! 사춘기에서만 일어나는 불가사의한 현상 [사춘기 증후군]에 휘둘리는 [청춘 돼지는 바니걸 선배에 꿈을 꾸지 않는다], 거짓 커플을 연기해나가는 중에 정말로 커플이 되어가는 [니세코이], 많은 애니 팬이 눈물을 훔친 명작 [그날 본 꽃의 이름은 아무도 모른다] 등 작품의 바리에이션도 실로 풍부한 게 특징. 주인공들의 사랑의 행방에 질투하면서도 눈물과 웃음이 있는 명작이 많습니다! 1위 : 약캐 토모자키군 [약캐 토모자키군]은 야..

2021년에 읽고 싶다! 일본 독자 1만명이 고른 명작 만화 11위부터 15위까지

[안 읽고 죽을 수는 없어!] [후세에 남기고 싶은 만화] [영원히 계속되길 바라는 만화]를 테마로, 북 라이브 유저에게 앙케트를 실천, 독자가 추천하는 작품을 모아봤습니다! 투표수 1만 3000표 중 선택한 2021년에 읽고 싶다! 불후의 명작 만화 랭킹! 더욱이, 투표총수 3579표 중에 선택한 2019년에 발매한 신작 만화 랭킹도! 이번에는 명작 만화 11위부터 15위까지 소개해드립니다! 11위 : 기생수 지구에 사는 누군가가 문득 생각했다. "인간의 수가 절반으로 준다면 얼마나 많은 숲이 살아남을까." "인간이 100분의 1로 준다면 쏟아내는 독도 100분의 1이 될까." "모두의 미래를 지켜야 한다." 어느 날 하늘에서 정체 불명의 생명체가 떨어진다. 이 생명체에게 인식된 명령은 오로지 하나, ..

일본 사이트에서 직접 번역한 일본 애니 영화 순위 1위부터 5위까지 /일본 애니 추천

(직접 번역) 애니 영화 랭킹! 모두가 추천하는 작품은? 모두의 투표로 [애니 영화 인기 랭킹]을 결정! 일본뿐만이 아니라 세계에서도 주목받는 애니 영화. 오리지널 장편 작품이나 인기 애니의 속편. 스핀 오브 영화 등, 매년 다수의 애니 영화가 공개되고 있습니다. 흥행수입 탑을 자랑하는 스튜디오 지브리작품은 물론 왕년의 명작 애니 영화부터 2020년에서 2021년 공개에 공개한 최신작 까지, 극장판 애니 영화에서도 1위를 빛내는 영화는? 당신이 추천하는 엄청 좋아하는 애니 영화를 알려주세요! (2021년 02월 7일) 오늘은 1위에서 5위까지 소개해드리겠습니다 1위 : 너의 이름은 줄거리 : 아직 만난 적 없는 너를, 찾고 있어 천년 만에 다가오는 혜성 기적이 시작된다 도쿄에 사는 소년 ‘타키’와 시골에..

2021년에 읽고 싶다! 일본 독자 1만명이 고른 명작 만화 6위부터 10위까지

[안 읽고 죽을 수는 없어!] [후세에 남기고 싶은 만화] [영원히 계속되길 바라는 만화]를 테마로, 북 라이브 유저에게 앙케트를 실천, 독자가 추천하는 작품을 모아봤습니다! 투표수 1만 3000표 중 선택한 2021년에 읽고 싶다! 불후의 명작 만화 랭킹! 더욱이, 투표총수 3579표 중에 선택한 2019년에 발매한 신작 만화 랭킹도! 이번에는 6위부터 10위까지 소개해 드립니다. 6위 : 명탐정 코난 아오야마 고쇼가 그린 일본의 미스터리 로맨틱 코미디 만화로, 검은 조직에 의해 어린아이가 되어버린 고등학생 명탐정 남도일(일본어: 工藤くどう新一, しんいち쿠도 신이치)이 모두의 안전을 위해 '코난(일본어: 江戸川 コナン 에도가와 코난[*])'이라는 가명을 사용하여 검은 조직의 실체를 파헤치고 브라운(아가..

2021년에 읽고 싶다! 일본 독자 1만명이 고른 명작 만화 1위부터 5위까지

[안 읽고 죽을 수는 없어!] [후세에 남기고 싶은 만화] [영원히 계속되길 바라는 만화]를 테마로, 북 라이브 유저에게 앙케트를 실천, 독자가 추천하는 작품을 모아봤습니다! 투표수 1만 3000표 중 선택한 2021년에 읽고 싶다! 불후의 명작 만화 랭킹! 더욱이, 투표총수 3579표 중에 선택한 2019년에 발매한 신작 만화 랭킹도! 이번에는 1위부터 5위까지 명작 만화를 소개합니다. 1위 : 원피스 해적을 소재로 한 일본의 모험·배틀 만화. 작가는 오다 에이치로. 표면 대부분이 바다인 행성을 배경으로, 대비보 원피스를 두고 대해적 시대가 열린 후 주인공 몽키 D.루피와 그의 동료들이 해적단을 결성하여 바다를 항해하고 여러 섬들을 여행하는 이야기를 다룬다. 추천하는 이유를 픽업!(직접 번역) 캐릭터 ..

2021년에 읽고 싶다! 일본 독자1만명이 고른 신작 만화 1위부터 3위까지

[안 읽고 죽을 수는 없어!] [후세에 남기고 싶은 만화] [영원히 계속되길 바라는 만화]를 테마로, 북 라이브 유저에게 앙케트를 실천, 독자가 추천하는 작품을 모아봤습니다! 투표수 1만 3000표 중 선택한 2021년에 읽고 싶다! 불후의 명작 만화 랭킹! 더욱이, 투표총수 3579표 중에 선택한 2019년에 발매한 신작 만화 랭킹도! (일단) 2021년에 읽고 싶어! 신작 만화 랭킹 1위부터 3위까지 1위 : 거짓 혼인 평범한 파견 여성 아에는, 29살로써 집과 직장을 동시에 잃고 망연자실했다, 그런 아에의 앞에 나타난 것은 소꿉친구의 타쿠미 잘생긴 건축가로서 성공을 해, 화려한 인생을 보내는 타쿠미는 야에를 도심의 맨션에 무상으로 살게 하는 대신 그의 거짓 혼인을 연기하라고... 추천하는 이유를 픽..

일본 독자가 뽑은 만화책 순위(2020년판)11위에서 15위까지

2020년 일본 만화책 순위 11위에서 15위까지 "정말 재밌는 만화책!", "지금 바로 읽기 원해!", "2020년 지금 바로 읽어주길 원해!" 라는 테마로 앙케트를 실천, 독자들의 추천 작품 모음집 총 투표수 5809표에서 뽑힌 2020년에 읽고 싶어! 정말 재밌는 만화 순위! 이번에는 11위부터 출발! 11위 : 어제 뭐 먹었어? 사케(일본인이 즐겨먹는 생선)와 우엉 찜밥, 정어리의 매실 찜, 죽순과 어묵(? 비슷한 거 한국어로 모르겠네요)하고 곤약찜,밤밥, 토마토랑 참치로 부신 소면, 닭고기 오븐 구이, 가지랑 토마토... 등등 (만화 설명이 아닌데?) 추천하는 이유를 픽업!(직접 번역) 주부가 오늘이라도 당장 만들 수 있는 현실감 있는 식탁이 매력적. 평온한 일상을 그려내, 주인공의 심리묘사가 ..

일본 독자가 뽑은 스포츠 만화 순위(2021년판) 1위부터 5위까지

일본 독자가 뽑은 베스트 100 랭크 순위 중에 1위부터 5위까지 소개해 드립니다. [읽기 전에 죽을 수 없어!] [절대로 빼놓을 수 없어!] [사람들에게 추천하고 싶다!] 스포츠 만화를 테마로 해 , 북 라이브 유저들에게 앙케트를 실천. 완결작인 누구나 아는 그 명작, 동료와의 끈끈한 동료애(?) 인연(?)에 나도 모르게 감동한 작품, 연애 요소 충만한 소년만화, 최근 화제인 신작까지 넓게 랭크인! 총 투표수 3441표 중에 뽑힌 읽고 가슴 뜨거워져라! 스포츠 만화 랭크 결정판! 1위 : 하이큐!! 추천하는 이유를 픽업(직접 번역) 나는 날 수 있어!! 배구에 매료당해 중학시절 최초이자 마지막인 공식전에 나가는 히나타 쇼요이지만... 역사상 최고의 레벨 : 캐릭터, 스토리, 만화 표현기법의 전체가 밸런..

일본 독자가 뽑은 만화책 순위(2020년판)6위에서 10위까지

2020년 일본 만화책 순위 6위에서 10위까지 "정말 재밌는 만화책!", "지금 바로 읽기 원해!", "2020년 지금 바로 읽어주길 원해!" 라는 테마로 앙케트를 실천, 독자들의 추천 작품 모음집 총 투표수 5809표에서 뽑힌 2020년에 읽고 싶어! 정말 재밌는 만화 순위! 이번에는 6위부터 출발! 6위 : 하이큐!! 나는 날 수 있어!! 배구에 매료당해 중학교에서의 최초이자 마지막 공식전을 하게 된 히나타 쇼요. 하지만 [코트위의 왕자]라는 별명을 가진 천재선수 카게야마에게 패하게 된다. 복수를 꿈꾸며 카라스노 고교 배구부에 들어가게 되는 히나타!(살짝 의역했습니다.) 추천하는 이유를 픽업!(직접 번역) 고교생들이 뜨거운 청춘을 응원하게 된다. 어느 고교생들도 개성이 풍부하고 이 캐릭터 누구였지?..

일본 독자가 뽑은 만화책 순위(2020년판)1위에서 5위까지

2020년 일본 만화책 순위 1위에서 5위까지 "정말 재밌는 만화책!", "지금 바로 읽기 원해!", "2020년 지금 바로 읽어주길 원해!" 라는 테마로 앙케트를 실천, 독자들의 추천 작품 모음집 총 투표수 5809표에서 뽑힌 2020년에 읽고 싶어! 정말 재밌는 만화 순위! 1위 : 귀멸의 칼날 시대는 다이쇼 시대, 석탄을 파는 마음씨 착한 소년, 탄지로의 일상은 가족 전원이 어느 도깨비한테 몰살당한 것으로 인해 격변해 버렸다. 그중 유일하게 살아남았지만 귀신으로 변한 여동생, 네즈코를 원래대로 돌리기 위해 또한 가족을 몰살시킨 도깨비에게 복소를 위해 탄 지로와 네즈코는 여행을 나선다!! 추천하는 이유를 픽업!(직접 번역) 남녀노소 누구나 인정하는 가족애, 상냥함, 일본시대의 배경, 검기액션. 종합해..