전체 글 40

일본 놀러가시기 전에 한번 보고 가세요 !!! 일본 2023년 03월 16일 부터 03월 23일까지 전국 날씨

점점 더워지고 있는 일본인데요, 아직 밤에는 약간 쌀쌀한 것 같기도 하고 뭔가 이랬다 저랬다 하는 느낌입니다. 일본 오실 때 두꺼운 옷 하나하고 얇은 옷 50대 50 정도로 들고 오시면 딱 적당하실 것 같습니다 ^^ 그럼 일본 여행계획중인 분들을 위해 일본 전국 날씨 2023년 03월 16일부터 23일까지 알려드리도록 하겠습니다. 차례대로 훗카이도 동북 (이와테현이나 아오모리, 아키타, 후쿠시마등..) 관동 (도쿄, 카가와현, 사이타마, 치바, 나가노 등등) 북육/호쿠리쿠(니이가타, 후쿠야마, 후쿠이, 이시카와 등등) 동해 (나고야, 기후, 시즈오카 등등) 킨키(오사카, 효고, 교토, 시가, 나라, 와카야마) 중국(돗토리, 시마네, 오카야마, 히로시마) 사국(도쿠시마, 카가와, 에히메, 코치) 규슈(후쿠..

일본 뉴스 2023.03.16

일본 역대 만화책 순위 역대급으로 많이 팔린 일본 만화책 랭킹 원피스, 나루토, 귀멸의칼날, 블리치 등등

일본 사이트에서 직접 번역해서 올리는 일본에서 역대로 많이 팔린 만화책들 순위를 소개해드리겠습니다. 1위 원피스 4억 9000만 부 작가: 오다 에이치로 카테고리 : 소년 만화 내용 시대는 대 해적 시대. 지금은 전설의 해적왕 골드 D 로져가 남긴 하나뿐인 대비보(원피스)를 둘러싸 많은 해적들이 싸우고 있다. 그런 해적을 동경하는 소년 루피는 해적왕을 목표로 여행에 떠난다!! 2위 고르고 13 3억 부 작가: 사이토우 타카오 카테고리 : 청년 만화 내용 초 일류 스나이퍼 고르고 13의 활약 및 활약의 기초가 된 사건에 관련된 사람들을 그린다. 사회의 뒷면, 아니면 뒤와 앞의 경계선상이 고르고13의 활약의 무대다. 스토리의 테마는 각본가를 다수 썼기 때문에 굉장히 다방면에 걸친다. 첩보전으로 대표되는 국가..

2022년 5월 일본 애니메이션 랭킹 1위에서 10위일본에서 인기인 애니메이션 애니메이션 추천

일본 사이트에서 직접 번역한 일본에서 2022년 05월 01일 기준 인기 랭킹 1위에서 10위 최근 일본에서는 다시금 애니메이션 열풍이 불고 있는데요, 과연 일본인들은 어떤 애니메이션을 보고 무슨 애니가 뜨고 있는지 같이 살펴보도록 하죠!! 이번에는 1위에서 10위까지 입니다. 그럼 바로 1위부터 ㅎㅎ 1위 서머타임 렌더 성우 하나에 나츠키, 나가세 안나, 히가사 요코, 우라야마 신, 오노 켄쇼, 가와세 마키 등등... 내용 어릴 적 친구인 우시오가 죽었다. 그 소식을 듣고 고향인 와카야마시 히토가시마에 돌아온 신페이 가족과의 재회 문제없이 진행된 장례식 하지만 섬에는 어떤 이변이 일어나는데... 일본인들의 반응 리제로 같은 되돌아가는, 리셋되는 스토리. 사투리가 굉장히 리얼해서 좋았다. 세이브 포인트가..

애니추천 2022.05.12

2022년 5월 일본 애니메이션 랭킹 11위에서 20위일본에서 인기인 애니메이션 애니메이션 추천

일본 사이트에서 직접 번역한 일본에서 2022년 05월 01일 기준 인기 랭킹 11위에서 20위 최근 일본에서는 다시금 애니메이션 열풍이 불고 있는데요, 과연 일본인들은 어떤 애니메이션을 보고 무슨 애니가 뜨고 있는지 같이 살펴보도록 하죠!! 이번에는 11위에서 20위까지 입니다. 11위 데아이몬 성우 시마자키 노부나가, 코즈에 유키, 코야마 리키야, 오하라 사야카, 이와사키 히로시, 유키노 사츠키 등... 내용 [데아이몬]은 2016년 [영-에이스]에서 연재를 시작한 인기 만화책. 교토를 무대로 사람과 사람이 다과자로 연결된다 라는 마음 따뜻해지는 이야기를 그려내고 있다. 감독은 오이자키 후미토시, 시리즈 구성은 요시다 레이코 일본인들의 반응 뭐 조금 분위기는 좋기는 한데 아직까지 그렇게 막 좋지는 않..

애니추천 2022.05.12

순정 애니 추천 및 순위 일본사이트 직역

안녕하세요. 책도리입니다. 이번에 소개해드릴 애니 순위 및 추천은 순정 애니! 일본 사이트에서 직접 가져와 번역한 순위와 추천입니다. 1위부터 5위까지! 직접 번역 러브 코미디 애니 랭킹 [연애]를 기본으로 하면서, 기분 좋게 웃을 수 있는, 가벼운 터치의 러브 코미디가 여러 가지! 사춘기에서만 일어나는 불가사의한 현상 [사춘기 증후군]에 휘둘리는 [청춘 돼지는 바니걸 선배에 꿈을 꾸지 않는다], 거짓 커플을 연기해나가는 중에 정말로 커플이 되어가는 [니세코이], 많은 애니 팬이 눈물을 훔친 명작 [그날 본 꽃의 이름은 아무도 모른다] 등 작품의 바리에이션도 실로 풍부한 게 특징. 주인공들의 사랑의 행방에 질투하면서도 눈물과 웃음이 있는 명작이 많습니다! 1위 : 약캐 토모자키군 [약캐 토모자키군]은 야..

먼치킨 애니 순위 및 추천/ 일본사이트에서 직접 번역 6위부터 10위까지

이번에는 먼치킨 애니 6위부터 10위까지! 소개해드립니다. 직접 번역 여러분의 투표로 [먼치킨 애니 랭킹 순위]를 결정! 압도적으로 강한 주인공이 배틀로 무쌍하는 애니 장르 주인공 먼치킨 애니. 소설가가 되자 나 라노벨 작품에선 널리 침투한 인기 장르입니다. 이세계물, 배틀 물 실력을 숨긴 애니 등 여러 장르가 풍부한 점이 매력! 치트 주인공 사이타마가 활약하는 킹 배틀 애니 [원펀맨]를 필두로 유명한 오레튜? 계 작품이 인기순으로 관람 가능합니다. 당신이 추천하는 애니를 알려주세요! 1위 : 원펀맨 2위 : 전생했더니 슬라임이었던 건에 대해서 3위 : 드래곤볼 4위 : 소드 아트 온라인 5위 : 오버로드 6위 : 암살 교실 7위 : 마법과 고교생의 열등생 8위 : 은혼 9위 : 원피스 10위 : 노게임..

이세계물 애니 순위 및 추천 /일본사이트에서 직접 번역(2)

오늘은 저번에 썼었던 이세계물 애니 순위 6위부터 10위까지 올리겠습니다! 이세계 물 애니 인기 랭킹! 이 세계 전생 과 이전물로서 추천하는 작품은? 모두의 투표로 [이세계 애니 인기 랭킹]을 결정! 치트기 연발의 액션계나 천천히 흘러가는 일상계 등, 여러 가지 계통의 작품이 방송되었던 [이 세계 애니]. 라노벨이나 소설가가 되자 [되자계?] 안에 넓게 침투되어 있는 인기 장르입니다. 2019년에 방송되었던 이 세계 전생 애니 [현자의 손자]나, 배틀계 이 세계 이전 애니 [소드 아트 온라인], 판타지 이세계 소환 애니 [제로의 사역마]등, 주목의 이세계 물이 몇몇 라인업! 타임리프계 애니부터, 인기의 되자계 애니 까지, 당신이 추천하는 애니를 알려주세요 여전히 뭔지 되자계가 뭔지 모르겠네요 ㅎㅎ 1위 ..

먼치킨 애니 순위 및 추천/ 일본사이트에서 직접 번역 1위부터 5위까지

오늘 소개 해드릴 순위 및 추천애니는 먼치킨계! 개인적으로 정말 좋아하는 장르 ! 일본사이트에서 일본인들이 직접 고른 먼치킨 애니 순위 1위부터 5위까지 소개해드립니다! 직접 번역 여러분의 투표로 [먼치킨 애니 랭킹 순위]를 결정! 압도적으로 강한 주인공이 배틀로 무쌍하는 애니 장르 주인공 먼치킨 애니. 소설가가 되자나 라노벨 작품에선 널리 침투한 인기 장르입니다. 이세계물, 배틀물 실력을 숨긴 애니 등 여러장르가 풍부한 점이 매력! 치트주인공 사이타마가 활약하는 킹 배틀 애니 [원펀맨]를 필두로 유명한 오레튜?계 작품이 인기순으로 관람 가능합니다. 당신이 추천하는 애니를 알려주세요! 1위 : 원펀맨 2위 : 전생했더니 슬라임 이였던 건에 대해서 3위 : 드래곤볼 4위 : 소드아트온라인 5위 : 오버로드..